教育局的英文test

达达写了我就转载好了。。哈哈！！。（转载自达达的博文）

School District Test ....

Today, we brought our daughter to the School District here to test her English level. This is a Norm process when you are a new migrant or if you are born in Canada but your child's first language is not English. (i.e. if the child speaks other languages at home) For those who didn't do well in the test will have to attend an extra class called ESL (English as Second Language) which will provide more English Learning class & assist the children so that they are able to keep up in school.

Since my daughter was a toddler, she was always shy & would always cry when meeting new people ... she had been better lately but we still worry she will break down if stranger talk / ask her stuff continuously. So before the test start I have caution the examiner about her condition. 1stly the examiner ask her to identify the colours she had on a piece of paper. To my relief she was able to speak up & answer each colours correctly. Secondly, the examiner brought out a piece of Human Body picture & ask each part of the body. She was also able to name all the part asked. Finally for the final assessment, the examiner made a story with the picture board with several family member cut out picture & along the way asking question to see if my daughter know how to interact & count. She started to look gloom & upset when she don't know the answer or didn't understand the question, but I assured her that it is OK if she doesn't know & we can proceed to next question.

After the assessment, I was proud of her for not breaking down & could answer most of the question correctly. Then the examiner told me that my daughter's level is 3 out of 4 level. Moreover, they hope that she could be bilingual through out her growth. The examiner even encouraged us to speak Mandarin to her at home & assured us that she will definitely picked up English in school.

At the end of everything I gave my daughter a big pat in the back & said ...... WELL DONE !!! Not because she did well in the test but she didn't cried during the entire session.

登登的学校

虽然距离今年九月学校开学还有一段日子，不过学校已开始为新学年的学生准备了一些节目。。。

早前达达已到学校出席了家长会，在会中校长及老师为家长们介绍了学校的教育方针及学生在校的课程，也安排了今天让家长带着学生到学校来熟悉一下环境。照了些照片和大家分享一下！！

学校大堂的壁画，是学生与老师一起完成的吧？？！！

学校的走廊

饮水机。。口渴了可喝水。。样子像尿壶。。哈哈！！

失物待领

学生们的小作品

角落旁的图书

课室里让学生放书包及外套的地方

课室里的教材

课室外的游乐场

球场

还是球场

女儿第一天在课室的手工品，是和一位buddy一起完成的！！

搬家实录

终于搬家了。。来了租来的房子已经2天了。。对这里的印象是好像搬回北干住了。。。板屋，kampung house。不过这里的house却是贵得要命。。。房东的家就要8百千加币了，到底是马币多少，我也不会算了。。乘3.3吧，就知道了。。哈哈哈！！

对房东的印象好极了。。尤其是房东太太，大好人一个。。我们到达的第1天，他放工回来，还特地过来和我们打声招呼，一直问我们有些什么需要都不要客气。。。还在我们的房子放了电视机，和橱柜让我们用。。要我们能用就先用着。。。还拿了刚买的面包给我们。。让我们拿给小孩吃。。真的是感动，也很庆幸能遇到好房东。。由于我们还没买棉被，就将heater开大一点并借了我们流动的heater，说别让小孩冻着了。。。第二天还叫了房东特地载我们去超市买菜米油盐。。这些东西如果自己去买就得自己扛到要命。。又重又多。。

今天我们到Ikea买床了，也买了其他的日用品。。原本房东是要载我们去的。。不过我们不好意思麻烦他。。就搭skytrain去了。。买了床让ikea送货，送货费就要59加币。。其他拉拉杂杂的我们就自己扛。。扛了2大包。。可怜的达达扛到腰酸背痛。。原本想花点钱搭cab回家。。可是cab不让搭，没带carseat。。。在加拿大就这样。。没carseat，cab都不载你呢！！只好扛着搭bus再转skytrain再步行10多分钟回家。。。累！！明天床才送到。。。想想终于有床睡了。。幸福！！

来到新的地方一切都得重新开始。。得一步一步。。。好多东西都得添购。。花费也跟着增加。。。没辙。。。加油！！加油！！

搬家前的准备与感受

房子终于在达达的努力与辛苦之中找到了。。接下来就是要忙着打包行李了。虽然目前只在加拿大生活了短短的2个月但我们的行李已经从原本的8大行李增加至我也算不清几个行李了。。哈哈哈！！

我们大约用了两天就打包好了所有的行李。。准备自己拿6个大行李及2个carseat上飞机。也将9个大大小小的箱子用FEDEX寄到了新地址。算一算怎么东西这样多呀！！接机与送机的shuttle也联系好了。。松口气。。时间有点短。。还怕赶不及呢！！

要搬了，想想快离开这样样受限制的家心里是挺高兴的，不过也开始有些许担心。担心着到外面住是不是就能如想象中那样开心，会不会习惯。老实讲。。我和达达都算是温室里的花花草草吧！！长得这么大了，还没真真正正的吃过苦，“苦”这字怎么写都不会吧。。不过现在才来担心好像有点晚了。。一切都已安排好了！！

希望老天眷顾。。愿往后的日子能过得一天比一天充实，一天比一天开心！！

租房记

既然已决定要搬出去了，达达就安排了时间亲自到温哥华租房。。其实我是挺担心他一人到那里的，毕竟人生地不熟，在那里也没认识人。

提着2个行李，坐了5个多小时的巴士，做得他屁股都开花了吧，到了车站再转天车（Skytrain)就能抵达我事先为他预定了的家庭旅馆。我们所选的地方叫 burnaby (metrotown)这里有B.C省最大的，全加拿大第3的购物商城。之所以选择这里除了是买东西方便。。也是达达要找的工都是在这附近或在温哥华，从burnaby开车到温哥华大约是25分钟的车程。。没车搭skytrain也方便。

达达check in 了家庭旅馆之后就出发去我们事先在网上所搜的公寓看看，怎么知道人家一听到我们我们带着2个小孩就拒绝让我们租一房厅的房子，硬要我们租2房厅。这真的是欺负人嘛。。一房厅已经要加币1200了，2房厅的要加币1700。。贵死人了还要诸多限制，我租房还得他批准几人住，在大马谁管你喔。。。这一点还是大马好！！达达辛苦了一天，一点收获都没有。。可怜呀。。走得脚又酸人又累，回到旅馆他和我说他好累。。他想不搬了。。我有点失望，又想到他的压力大，我也好累呀！！怎么办，我问他，他知道我想搬就说不如试试house的吧！！于是我就上网找了几家，准备明天早打电话去问问。

第二天我忙完厨房的工作就开始打电话，第一通没人听去到了语音留言。第二通有人听了。。我

劈头第一句话就问，介意租给带小孩的家庭吗？我和他说好多人一听到有带小孩就不让租了，她告诉我他明白，他也有小孩。。而且他也曾经是新移民。听到他这么说我很高兴，叫达达赶快去看看。达达看了觉得不错。。他就签了租房合约。。我们的租房记也就告一段落了。

注：这里的独立式屋子叫house，有些是1层，2层或3层的，大多数都有basement（地下室），他们会把地下室装修成一房一厅一卫一厨，或2房一厅一卫一厨，独立出入的大门。以便租出去而自己就住在其中一层。

最近的心情

最近心情好差。。没有一天是真正快乐的。

自从打算着要搬离这住了40多天的家，就让我倍感压力。而这些压力全来自于达达的家人。

从小到大，我从来就没有这样坚持着我的决定，我是那种算还好商量也任何事都有得商量的人吧，往往都能让人左右我的决定，可是这一次我真的是铁了心的，不听任何人的劝阻我就是要搬。虽然选在这个时间提出要搬对任何人来说是不明智的，可是我就是想搬。。在继续留在这个家也许我就快疯了。。我也知道我的任性会让达达倍感压力，主要原因是他担心没能力让我和小孩吃饱穿暖。

我做错了吗？？ 我该坚持搬吗？？ 我一点也不知道。。我只知道我想要过得开心点。。就算穷点也无所谓。。可是我的小孩能陪我们一起吃苦吗？？ 我这样做是不是没为他们好好想过呢？？我真的是个坏妈妈。。我怎么就只想到我要的快乐呢。。

好累呀！！最近为了这件事也让达达的家人对我们很不满。。我知道他们是关心，担心。。可是。。

好累好累！！好烦好烦！！看着达达，想着达达为了让我开心就要开始过着吃苦的日子。。担心着他能捱下去吗？他能找到他所期盼的工吗？？

MAY THE GOD BLESS TO US!!

Big Sale 买 买 买

在加拿大经常都有大减价的衣服可买，大大小小的商家都会在换季时将店内的衣物便宜卖出，只要你会找，还真的是可买到物超所值的衣服。

前几天在Zellers帮儿子买了一件冬装外套，原价加币40（RM120+)，减价的时候我竟然只花了加币7.50（RM25)就买到了，买了回家我还在偷笑。

今天的收获更是不得了，我跟着姑姑去到了名牌店Tommy Hilfiger,刚好店内在做促销。我就像是山龟样跟着姑姑来到打折区。开始选了几件衣服，服务员就过来问我说手上的衣是要试穿的吗？！ 我在半听懂半听不懂的状态下回答“是”，他就将我要穿的衣服拿走了。当选完我要试穿的衣服后，我就告诉服务员我要试穿了，他就领我到fitting room 帮我开了门锁，门打开就看见之前他帮我拿走的衣服整齐的放在room内让我慢慢试穿。在我试穿衣服到一半时，服务生很有礼貌的敲了敲门问，你拿的衣物都合身吗？需要换尺码吗？需要的话我可以帮你拿。哇！！！服务还真的是赞。

想想在大马要去fitting room 试件衣服，在门口的小姐还会问你，拿几件呀。。etc。在这你要试多少件就多少件，没人会在乎，还会很客气的serve你，真的是让我感觉身上没钱也能在名牌店内大摇大摆（我穿着t-shirt，短裤+人字拖）。。以前在大马我绝不会踏进名牌店内，因为口袋没钱，去到店内也没人要serve。真是狗眼看人低@&#￥%&@#￥

还是说说我在店内买了什么吧！！

两件运动长裤（在家穿）原价一件加币50（RM150+)，打折后只要加币4（RM12+)

一件 毛衣 原价加币70（RM210)，打折后只要加币6（RM18+)

一件高领毛衣 原价加币110（RM330++），打折后也是加币6

最值得的是我帮达达买的冬装外套，原价加币180（RM576)。打折后只要加币12（RM40）

值得吧！！我想这才叫BIG SALE 吧！！